Dieses Hotel ist fern von dem städtischen Getümel gelegen. Es befindet sich auf dem Gebiet des landschaftlichen Parks "Cysterskie Kompozycje Krajobrazowe Rud Wielkich" und ist 6 Kilometer von dem Stadtzentrum entfernt. Das Hotel hat eine reiche Geschichte und die vieljährigen Sporttraditionen und ist mit den größten Erfolgen der Auswahlmannschaft Polens verbunden. Es ist gründlich modernisiert zusammen mit dem reichen Lagerraum und schafft einen modernen Sport und Erholungskomplex.

Das Hotel bietet an:•108 Nachplätze in den Einzel und Doppelzimmern, des Typs: Studio und Lux.•Die Zimmer sind mit vollen Sanitätsknoten, TV SAT, Telefon, Internetzugang und Klimaanlage ausgestattet.Das Objekt ist überwacht und angepaβt zur Annahme der Körperbehinderter.

Sporthalle:Es gibt eine professionalle Sporthalle mit dem reichen Erholungslagerraum, der die Vorbereitung zur Konditions-und Sportlager ermöglicht, die Freizeit gut auszufüllen, wie z.B.: trockene und dampfene Saunen, Fitnesstudio und Jacuzzi.Zur Verfügung sind auch: Sportplätze, Tennis-courte, Paddelboote, Reitkunstschule, Badestelle und attraktive Fahrradrouten.

Das Restaurant „Olimpia”Dieses Restaurant ist für 200 Plätze mit dem Wintergarten, Säule- und Tanzsaal, mit dem einmaligen Griechenlandsklima und altertümlichen Festspielen, wo kann man vorbereitete Speisen von wahren Meistern der Küche bewundern. Räumlich und komfortabel ausgestattet gibt die Organisationsmöglichkeit der Veranstaltungen für jede Gelegenheit. Zweks Sicherheit der Erzengung der Nahrungsmittel haben wir das System HACCP eingeleitet. Wir leisten gleichfalls Caterings-Dienstleistungen auf dem höchsten Niveau.

Zwei Konferenzzimmer (80 und 30 Plätze) klimatisert und in modernen Audio-Video-Technik ausgestattet.