Unser Hotel liegt an der Böschung im Grund des Tals von Lyna (Alle), in der ruhigen Lage, was ihnen richtige Erholung bringt Es liegt in der Nähe des Zentrums, 10 Minuten machen Zie einen Spaziergang durch einen wunderschönen Park und Sie erreichen das Stadtzentrum, wo sich ein schloss, in dem der Astronom Mikolaj Kopernik wohnte, befindet.

Unser Hotel verfügt über 142 Übernachtungsplätze in Ein-und Zweibettzimmern und in Appartements. In allen Zimern stehen ihnen Bad, SAT-TV, Radio und Telefon zur Verfügung.

Wir verfügen auch über 2 Konferenzräume (mit Klimaanlage) für 30 und 50 Personen. Die beiden Raume sind mit Audiovideogeräten ausgestattet. Das Hotel besitz ein Restaurant und einen bewachten Parkplatz ( rund un die Uhr).