Lage
Das Hotel LYSOGORY wird von dem Polnischen Hotelsverband angeboten und empfehlt. Es liegt in dem Stadtzentrum von Kielce, der Bahn- und der Busstation gegenüber.
Lage
Unterkunft
Das Hotel verfügt über 203 Schlafplätze in den komfortablen Einzel- und Doppelzimmern und in den Appartements mit Bad, Telefon, TV SAT. In den Appartements - zusätzlich Jacuzzi. Zimmer für Behinderte.
Ausstattung
Im Hotel: Kiosk mit Zeitschriften, Geldwechsel, Friseur- und Kosmetiksalon. Das örtliche Reisebüro bietet verschiedenartige, touristische Leistungen an: Ausflüge in das älteste in Europa Swietokrzyskie Gebirge, Besichtigungen der zahlreichen Museen, Klostern, Schlössern, Ruinen von den Burgen, Naturreservaten mit einer der schönsten in Polen Jaskina Raj - Höhle. In der Gegend vom Hotel: Tennisplatz, Schwimmbad. Reiten, Wasser- und Skisport, Angeln möglich.Am Hotel bewachter Parkplatz. Taxi.
Verpflegung
Das Hotelsrestaurant bietet schmackhaftes, abwechslungsreiches Menü an.Familienfeste, Banketts möglich. Catering.
Konferenzleistungen
Im Hotel gibt es ein klimatisiertes, modern A/V ausgestattetes Konferenzsaal. Das Hotel garantiert professionelle Bedienung von Konferenzen, Schulungen, Seminare und Vorführungen.
