Das Novotel Hotel Szczecin befindet sich im Stadtzentrum, 100 m von der Bahnhaltestelle, an der Kreuzung der 3-Maja-Str. und der Dworcowa Str., in der Nähe von Galeria Centrum und der AltstadtDie Zufahrt zum Hotel mit folgenden Bussen Nr. A, B, C, D, E, 75, 61, 85. Zufahrt vom Flughafen: In Szczecin in Richtung vom Zentrum, weiter in Richtung von Brama Portowa. Das Hotel befindet sich hinter Brama Portowa, gegenüber von dem Warenhaus Zentrum.

Das Novotel Hotel in Stettin verfügt 116 klimatisierte Zimmer und 3 Appartements. In jedem von unseren Zimmern gibt es das System, welches die direkten Internetanschlüsse und Telefonanschlüsse ermöglicht. In den Zimmern gibt es auch das Kabel-TV und das zusätzliche Filmangebot. Für die Schaffung der komfortablen Bedingungen wurden die separaten Stockwerke für die Raucher und Nichtraucher ausgesondert. Das Novotel Hotel ist voll den Bedürfnissen der Behinderten angepaßt.

Die Gäste haben die Erholungsmöglichkeit in dem Fitness Club, Sauna, im Schwimmbecken und Jacuzzi.

Auf dem ersten Stock befindet sich ein „The Garden Brasserie“ Restaurant, die ab 6.30 bis 22.30 Uhr geöffnet ist. Dort kann man polnische, internationale und vegetarische Speisen essen. Für den Kindern gibt es spezielle Menu. Im Erdgeschoß befindet sich Le Bar, der ab 6.30 bis 22.30 geöffnet ist.

Novotel Hotel in Stettin hat auch breite Möglichkeiten im Bereich von der Veranstaltung der gemütlichen Treffen, Konferenzen und Bankette für die Gruppen mit über 200 Personen. Bei uns gibt es 8 Konferenzsäle mit folgender Größe: von 21m2 bis 182 m2. Alle Säle sind mit den modernen Vorrichtungen ausgestattet, was die professionelle Führung der Treffen ermöglicht. Den Komfort sichern auch die verglasten, gut beleuchteten und klimatisierten Räume. Im Novotel Hotel in Stettin gib es das Businesszentrum, welches die Bürodienstleistungen leistet und zwar: Vervielfältigung der Unterlagen, Maschinenschreiben, Faxschreibensenden, Korrespondenzanfertigung. Das Zentrum ermöglicht auch die selbständige Arbeit mit dem Computer, Zugang zu E-mail und Internet. Das Hotelrestaurant serviert die Mahlzeiten der internationalen und polnischen Küche, ausgezeichnete Drinks, extra Dolfi Menü für die Kinder mit den Geschenken.